deutsch-türkisch / türkisch-deutsch
 

Wörterbuch Türkisch-Deutsch / Deutsch-Türkisch
[zurück zur Startseite]


Statistik

Top 100 Suchabfragen

Korrekturvorschlag

Weiterempfehlen


Suchtipps

Links

Impressum


   

Suchtipps

  • Die Buchstaben, die ihre Tastatur nicht beinhaltet, können Sie z.B. wie folgt schreiben: türkisches Wort „kâğıt“ kann geschrieben werden als „kâgit“ oder das deutsche Wort „Säge“ kann auch als „Sage“ eingegeben bzw. gesucht werden.

  • Folgende Buchstaben sind bei der Suchworteingabe austauschbar:
    ç
    c
    ä
    a
    ğ
    g
    ö
    o
    ı
    i
    ü
    u
    ş
    s
    ß
    ss

  • Es spielt also keine Rolle, ob Sie mit einer türkischen-, oder mit einer deutschen Tastatur das gesuchte Wort eintippen. Auch Groß-/Kleinschreibung spielt bei der Suche keine Rolle. Die Übersetzungsrichtung wird automatisch ermittelt. Es werden maximal 30 Treffer für eine Anfrage ausgegeben.

  • Einfach die Anfangsbuchstaben ins Suchfeld eingeben, kurz warten, dann werden die Vorschläge zum gesuchten Wort angezeigt. Um Zeit zu sparen können die Worte aus der Liste angewählt werden.

  • Hinter den Begriffen in eckigen Klammern befinden sich verwandte Begriffe, die das betreffende Themengebiet wiedergeben. Diese Begriffe sind in der Regel anklickbar, damit man auch deren Übersetzung anzeigen lassen kann. Abkürzungen haben folgende Bedeutungen:

    Adj. Adjektiv (sıfat)
    Adv. Adverb (zarf)
    Med. Medizin (tıp)
  • Die Buchstaben als Artikel vor den deutschen Wörtern haben folgende Bedeutungen:
    n          das (neutral = sächlich)
    f           die (feminin = weiblich)
    m         der (maskulin = männlich)
    pl         die (plural = Mehrzahl)

Sollten Sie Wünsche oder technische Probleme mit der Wortsuche in dieser Webseite haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Taner Catakli.