Wörterbuch T?rkisch-Deutsch / Deutsch-T?rkisch
[zurück zur Startseite]

Wörterbuch - beluka

Heilpflanzen und Kräuter

Textübersetzung

Kochrezepte

Badminton-Tipps

Links

Impressum

©2006-2012 beluka.de

Liebe Nutzerin, Lieber Nutzer!

beluka® Wörterbuch übersetzt Wörter und Begriffe in beiden Richtungen Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsch. Es ist ein kostenloses allgemeines Wörterbuch mit einem sehr umfangreichen Technikanteil.

Wenn beluka® heute ein sehr gut brauchbares Werk geworden ist, daran haben Sie auch einen wichtigen Anteil. Vielen Dank dafür. Wir haben bisher -werden es auch in Zukunft so tun- jeden Vorschlag von Ihnen geprüft und zum Datensatz dazu genommen. Unsere Anstrengungen gehen unermüdlich weiter, damit aus beluka® ein Werk entsteht, das allen Bedürfnissen gerecht wird.

Zu den Besonderheiten von beluka® Wörterbuch gehört, dass Sie tastaturneutral die Begriffe zum Übersetzen eingeben können. Im Übersetzungsergebnis wird oft das Benutzungsgebiet in eckigen Klammern angegeben, die ebenfalls anklickbar sind. Dieses ist sehr hilfreich, weil bekanntlich jedes Wort oft mehr als eine Bedeutung hat. Das ist z.B. das, was das maschinelle Übersetzen schwierig macht.

Zusätzlich steht Ihnen ein Textübersetzer, der sehr praktisch ist, zur Verfügung, den Sie ebenfalls kostenlos nutzen können. Diese Übersetzungsmaschine ist in der Lage Ihre Texte für 51 Sprachen in alle Richtungen, auch mit automatischer Spracherkennung in Echtzeit zu übersetzen. Mit diesem Translator können Sie Wörter, Sätze oder Texte, bestehend aus mehreren Sätzen online übersetzen.

Der übersetzte Text ist zwar nicht immer in der reinsten Form oder keine qualitativ hochwertige Vollübersetzung, aber angenäherte Übersetzung von Gebrauchstexten ist durchaus möglich und sinnvoll, weil das Übersetzungsergebnis gut zu Verstehen ist. Ein sehr großes und umfangreiches Wörterbuch das Sie zu jeder Zeit auch kostenlos nutzen können, was aber unter Umständen nicht befriedigend ist. Das wiederum macht unser beluka® Wörterbuch wertvoller. Daher wird es ständig aktualisiert, optimiert und erweitert.

Das neueste Projekt lautet Heilpflanzen und Kräuter, Deutsch-Türkisch / Türkisch Deutsch mit Bild und lateinischen Namen. Es ist ein einmaliges Projekt im Internet, das gesundes Leben fördern und das Bewusstsein dafür erwecken soll. Auf alle Fälle eine tolle Anregung für Interessierte.

Ihr beluka-Team