| Almanca | | | Türkçe |
| 5 Kilo schwer sein | | | beş kilo ağırlığında olmak
|
| 50 Meter hoch sein | | | 50 metre yüksekliğinde olmak
|
| ab sein | | | ayrılmak
|
| ab sein | | | düşmek
|
| ab sein | | | kopmak
|
| ab sein | v | | kopmuÅŸ olmak
|
| Abdichtung gegen Umgebungseinflüsse | f | | çevre etkilerine karşı izole
|
| abends müde sein | v | | akşamları yorgun olmak
|
| abenteuerlustig sein | v | | maceraperest olmak
|
| das Abfallbewusstsein | n | | çöp bilinci
|
| der Abflusseinlauf | m | | çıkış yeri
|
| der Abgaseintritt | m | | atık gaz girişi
|
| abgebrannt sein | v | | meteliksiz olmak
|
| abgebrannt sein | v | | yanmış olmak
|
| abgebrannt sein | v | | züğürt olmak
|
| abgebrannt sein | v | | çaresiz kalmak
|
| abgedreht sein | v | | deli olmak
|
| abgedreht sein | v | | kaçık olmak
|
| abgedreht sein | v | | çılgın olmak
|
| abgefahren sein | | [umgangssprachlich] | zamanı geçmiş olmak
|
| abgefahren sein | f | | aşınmış olmak
|
| das Abgeflogensein | n | | uçup gitmek
|
| das Abgehärtetsein | n | | sert olma
|
| abgekratzt sein | v | | tırmalanmış olmak
|
| abgelöst sein | v | [Schulden] | ödenmiş olmak
|
| abgelöst sein | v | | yerini başkasına devretmiş olmak
|
| abgeneigt sein | v | | isteksiz olmak
|
| abgeneigt sein etwas zu tun | v | | hoÅŸnut olmadan birÅŸey yapmak
|
| abgenutzt sein | v | | yıpranmış olmak
|
| abgeschabt sein | v | | kasınmış olmak
|